લેસી લેનન અને એવલીન ક્લેર એકબીજાની ચૂત ચાટતા અને આંગળી પકડતા
જ્યુકબોક્સ શોડાઉન. તે એક શાંત સપ્તાહની રાત છે અને હોટિઝ લેસી લેનન અને એવલીન ક્લેર પાસે લગભગ તમામ પોતાની પાસે બાર છે. મુશ્કેલી? બંનેની નજર જ્યુકબોક્સને નિયંત્રિત કરવા પર છે; લેસીને એવું કંઈક જોઈએ છે કે જેના પર તે નૃત્ય કરી શકે અને એવલિન ફક્ત આરામ કરવા માંગે છે. બારટેન્ડર સંગીત બંધ ન કરે ત્યાં સુધી આ જોડી વેપાર કરે છે અને અપમાન કરે છે. હવે નારાજ અને ચાલુ, લેસી અને એવલીને તેમની energyર્જા માટે નવું આઉટલેટ શોધવાનું છે અને તેઓ ગરીબ બારટેન્ડરને સ્ક્વિર્ટથી ભરેલા બાર સાથે છોડી દે છે.