કેટાના તેની તોફાની સાવકી પુત્રી સાથે ડિક શેર કરે છે
માફી સ્વીકારી. કેટાનાને ખબર પડી કે તેની સાવકી પુત્રી ક્રિસ્ટેને શાળાના કેમ્પસમાં ગરીબ ઝેન્ડરને અપમાનિત કર્યું છે. કટાનાએ ક્રિસ્ટનને આદરનો પાઠ ભણાવવાની આ તક લીધી અને માફી માંગવા માટે તેને ઝેન્ડરના ઘરે ખેંચી. ક્રિસ્ટેન શરમજનક અને પ્રથમ અનિચ્છાએ છે, જેણે ઝેન્ડરને નબળી માફી આપી. કટાના પ્રભાવિત નથી અને તે યોગ્ય રીતે કેવી રીતે કરવું તે દર્શાવે છે - ઝેન્ડર્સ વિશાળ ટોટી ચૂસીને! ક્રિસ્ટન પહેલા તો ગભરાઈ ગઈ, પણ જેટલી લાંબી તે જુએ છે, તેટલી તે પોતાના માટે તેના ટોટીનો સ્વાદ ચાખવા માંગે છે. સખત ધક્કા ખાવા માટે તમારી રસદાર ચૂસીને ઓફર કરવા કરતાં હું દિલગીર છું તે કહેવાનો આનાથી સારો રસ્તો શું છે!